Durmitor Park, Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
Durmitor Park / Montenegro
[ESP] El Parque de Durmitor es un sitio de la Unesco desde 1980, su nombre deriva probablemente del romance balcánico y significa "dormir". Encaja a la perfección con la tranquilidad de este macizo y su altiplano, donde sólo se encuentran pequeñas aldeas y casas de pastores. En los últimos veinte años más del 15% de los habitantes emigraron. La intención de esta serie de fotografías es testimoniar algunos rasgos de la presencia silenciosa de este pueblo que es el guardián de este paisaje.
[ITA] Il Parco del Durmitor è un sito dell'Unesco dal 1980, il suo nome deriva probabilmente dal romanzo balcanico e significa "dormire". Si adatta perfettamente alla tranquillità di questo massiccio e del suo altopiano, dove si trovano solo piccoli villaggi e case di pastori. Negli ultimi venti anni più del 15% degli abitanti è emigrato. L'intenzione di questa serie di fotografie è di testimoniare alcune caratteristiche della presenza silenziosa di questo popolo che è il custode di questo paesaggio.
[ENG] Durmitor Park is an Unesco site since 1980, its name probably derives from Balkan Romance and it means "sleeping". It fits perfect with the peacefulness of this massif and its plateu where only small villages and shepherd homes are found. In the last twenty years more than the 15% of the inhabitants emigrated. The intention of this portfolio is to testify some strains of the silent presence of this people who are the guardians of this landscape.
